PORT ARTHUR CONVICT SITE
Where ? Australia / Tasmania / Porth-Arthur
Short description : located approximately 60 kilometers south east of Hobart, the capital of Tasmania, Port Arthur is famous for being a former penal colony for Australian convicts, opened from 1833 to 1877. As a result, the place has a strong historical value for Australians of European origins, as it recalls the very fonction of the Australian continent when first colonized by English people at the end of the 18th century : a gigantic open air prison. In 44 years, 12 500 prisoners were indeed sent to Port Arthur and used as workforce to cut down trees.
The colony is mostly composed of different types prisons (for physical and psychological punishments) and the building depicted on this picture is the biggest one. The area is mostly in ruins, which gives a spooky atmosphere. The most striking element of this complex is certainly the Isle of the Dead, a small island where prisoners where burried once dead. The prison was indeed built by the ocean, in the South of a peninsula to prevent any successful escape.
The site is pretty big, so you can spend a minimum of half a day strolling around. Despite the high cost of ticket (€25 / $28), the visit is of tremendous interest to understand an important part of Australia’s history. To finish with a frightening note, Port Arthur convict site is notorious for being the location of the bloodiest killing spree in modern Australian history. On 28 April 1996, thirty-five people were killed by a 28-year-old local, which led to the adoption of strict gun controls laws in the country.
Port Arthur
Gdzie ? Australia / Tasmania / Porth-Arthur
Krótki opis: zlokalizowany około 60 kilometrów na południowy wschód od Hobart, stolicy Tasmanii, Port Arthur słynie z tego, że kiedyś była to kolonia karna dla australijskich skazanych, otwarta od 1833 do 1877. W rezultacie, miejsce ma silną wartość historyczną dla Australijczyków o pochodzeniu europejskim, gdyż przypomina im funkcję australijskiego kontynentu skolonizowanego przez Anglików pod koniec 18 wieku: który był gigantycznym otwartym więzieniem na otwartym powietrzu. W ciągu 44 lat, 12 500 więźniów było w rzeczywistości wysłanych do Port Arthur i wykorzystywanych jako siła robocza, do ścinania drzew.
Kolonia składa się głównie z różnego rodzaju budynków więzienych (dla kar fizycznych i psychicznych). Budynek przedstawiony na tym zdjęciu jest największy. Obszar więzienia jest w większości w ruinie, co stwarza dość upiorną atmosferę. Najbardziej uderzającym elementem tego kompleksu jest z pewnością "Isle of the Dead", mała wyspa, gdzie chowani byli więźniowie. Więzienie jest zbudowane nad oceanem, w południowej części półwyspu, aby zapobiec wszelkim próbom ucieczki. Miejsce to jest dość duże, więc można spędzić tu spacerując, co najmniej pół dnia. Pomimo wysokich kosztów biletu (€ 25 / $ 28), wizyty budzą ogromne zainteresowanie, również ze względu na to, aby móc zrozumieć ważną część historii Australii. Aby zakończyć nieco przerażającą notatką, Port Arthur jest również znany jako miejsce najkrwawszych morderczych hulanek we współczesnej historii australijskiej. W dniu 28 kwietnia 1996 roku, miejscowy 28-latek zabił trzydzieści pięć osób, co doprowadziło do przyjęcia prawa ściśle kontrolującego broń w Australii.
tekst i zdjęcie Guillaume Pourquier
